Traduction - Jean-Michel Espitallier
"Il existe des voix célèbres dont le visage n'existe pas" There are famous voices which the face doesn't exist...
View ArticleClik here to view.
Contraction - Alexandra Saemmer
Jour après jour, au petit matin, je ramasse les feuilles mortes de mes pensées. La lumière des persiennes ouvr(e) un jour nouveau sur l'ombre de leurs mouvements. Espoir J'entre dans le monde de tes...
View ArticleInterprétation - Alexandra Saemmer
Dans l'un des poèmes du recueil, intitulé Flux, la poètesse fait allusion à un temps empoisonné, qui coule comme une rivière, sans fin. Il est ici présenté comme étant maître de tout, c'est lui qui à...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Recueil valise - Sofia Queiros
Si le recueil était une valise elle contiendrait:De la menthe fraîcheUn filetDes souliersUn parapluie, du thé et des tartinesUn métronomeDes figuesUne planteDu lingeDes fleurs, des tomates, des...
View ArticleClik here to view.
Casting - Lorenzaccio
Duc Alexandre de Médicis : Mads Mikkelsen. J'aurais choisi cette acteur car il jouerait à merveille le rôle d'un tyran, d'un manipulateur comme il l'a prouvé dans la série Hannibal ou encore dans le...
View ArticleClik here to view.
Italie 2014 - Liste de tout ce que je voyais depuis la fenêtre de ma chambre
La place de la République, des statues, des bars, une banque, des voitures, des piétons, des scooters, de la vie, un passage piéton, des lampadaires avec 3 pattes, un kebab, des chaines, le ciel bleu...
View ArticleClik here to view.
Traduction - Alexandra Saemmer
Dans moins d'une heure, la brume tombera sur les feuilles mortes. Pour l'instant, le vert de l'herbe de savane hurle dans mon cerveau. Des paillettes de couleurs se décrochent des murs. Je les...
View ArticleClik here to view.
Raharimanana - Cadavre exquis
Ma mémoire, c'est ainsi, qui tient encore debout. En attendant toutes ces mauvaises choses étranges, le sang des lèvres closes, je souris.
View ArticleRegistre - Alexandra Saemmer
Dans ces poèmes, on observe que le registre lyrique domine car l'auteure exprime des sentiments intimes personnels (« Je tremble et je tressaille en te sentant près de moi », « Au creux de ma langue,...
View ArticleClik here to view.
Substitution - Gaspard Hons
Quand l'heure est celle de la compassion, à la douceur quelqu'un passe sans qu'on le remarque, le corps des être aimés peu à peu disparait, il rejoint la saison du printemps. Nous continuons à...
View ArticleAssimilation - Alexandra Saemmer
Si ce recueil était un animal, ce serait un chien battu. Si ce recueil était un lieu, ce serait les catacombes. Si ce recueil était un verbe, ce serait disparaître. Si...
View ArticleClik here to view.
Fulguration - Albane Gellé
" Tenir sourire devant colère et par-dessus les abattements fatigues frayeurs humeurs de grêle tenir sourire envers et contre tenir sourire pas faussaire milieu de toutes les pluies debout."...
View ArticleClik here to view.